Nelly Olmos es una actriz del cine argentino. Participó en la película Los hijos de naides (1921). Su trabajo registrado en el cine argentino es de 1921. Trabajó en una película dirigida por Edmo Cominetti. Sus colaboradores frecuentes incluyen Suzanne Grandais, Alfred Zorilla, Nelo Cosimi y Edmo Cominetti.