Una mujer engaña a un empleado de estación de servicio para que conduzca su Renault 12, alegando que debe hacerlo sin detenerse para evitar el fin del mundo. El sumiso playero acepta la extraña misión y se pone al volante, mientras observa desde el interior del vehículo cómo las demás personas disfrutan de sus vidas con normalidad. El conductor debe mantener el auto en movimiento constante, convencido de que su tarea es fundamental para que el mundo siga funcionando.