Buenos Aires, 1965. El Nene y Ángel, conocidos como Los Mellizos, son un dúo de delincuentes unidos por una relación sentimental. Junto a El Cuervo, asaltan un furgón blindado que transporta sueldos de empleados públicos. Cuando el robo deja víctimas fatales, huyen a Montevideo con el botín. Escondidos en un departamento, esperan documentos falsos para escapar a Brasil. La tensión crece y la aparición de Giselle, una prostituta que cautiva al Nene, amenaza los vínculos del grupo.