Pájaro y Pajarito están encerrados en una habitación que solo tiene un pequeño ventiluz como conexión con el exterior. A pesar de no tener alas, Pájaro se dedica a enseñarle a Pajarito las técnicas del vuelo, preparándolo para una eventual libertad. La rutina de ambos personajes se ve alterada cuando aparece un misterioso maletín que cambia por completo los planes que Pájaro tenía trazados.