Lino, el niño protagonista, se despierta en medio de la noche. No sabe bien qué interrumpe sus sueños, pero intuye que el asunto podría no ser de este mundo. En su viaje hacia la oscuridad imperturbable del espacio exterior, Lino tal vez encuentre el origen de su desasosiego.