Intérpretes

persona_id: 116328

acreditado_como: 1

116328Amparo Aguilar
Ella misma

persona_id: 186065

acreditado_como: 2

186065Mateo Aguilar
Él mismo

persona_id: 116324

acreditado_como: 1

116324Manuel Aguilar
Él mismo

persona_id: 122051

acreditado_como: 2

122051Fernando Martín Peña
Él mismo

persona_id: 186066

acreditado_como: 2

186066Lucas Radiccella
Él mismo

persona_id: 186339

acreditado_como: 2

186339Antonio López Meseguer
Él mismo

persona_id: 187983

acreditado_como: 2

187983Aylén López
Ella misma

persona_id: 186340

acreditado_como: 2

186340Catalina González Aguilar
Ella misma

persona_id: 106921

acreditado_como: 2

106921Catalina Locatelli
Ella misma

persona_id: 186341

acreditado_como: 2

186341Débora Zantleifer
Ella misma

persona_id: 186342

acreditado_como: 2

186342Graciela Raybaud Astrada
Ella misma

persona_id: 186343

acreditado_como: 2

186343Inés Canale
Ella misma

persona_id: 106914

acreditado_como: 2

106914Juan Locatelli
Él mismo

persona_id: 186344

acreditado_como: 2

186344Mateo González Aguilar-Ramírez
Él mismo

persona_id: 186345

acreditado_como: 2

186345Pablo González Aguilar
Él mismo

persona_id: 147866

acreditado_como: 3

147866Paco Aguilar González
Él mismo

persona_id: 186347

acreditado_como: 2

186347Rodrigo Lucía Castejón
Él mismo

persona_id: 186348

acreditado_como: 2

186348Úrsula Mommertz
Ella misma

persona_id: 186349

acreditado_como: 2

186349Victoria Posse
Ella misma

persona_id: 186350

acreditado_como: 2

186350Maia He
Doblaje

persona_id: 143454

acreditado_como: 2

143454Ágatha Fresco
Doblaje

Equipo

Dirección

Amparo González Aguilar
Director
María Ferrer Fernández
Ayudante de dirección
Manuel Ordenavia
Coach actoral
Manuel Ordenavia
Asistente de Dirección

Guion

Amparo Aguilar
Guionista
,
Pío Longo
Guionista

Producción

Carolina Alvarez
Producción
Omar Al Abdul Razzak
Coproducción
Amparo Aguilar
Productor asociado
Carolina Alvarez
Producción ejecutiva
Mayi Gutiérrez Cobo
Producción ejecutiva
Natalia de la Vega
Producción ejecutiva
Manuel Arango
Dirección de producción
Carolina Farinella
Dirección de producción
María Ferrer Fernández
Ayudante de producción
Gema Ruiz
Jefe de Producción
Dolores Zavalla Yalj
Jefe de Producción
Alex Ramos
Auxiliar de producción
Paula Leira
Producción de archivos
Natalia de la Vega
Producción de archivos
Carolina Alvarez
Producción de archivos
Alma Gimena Blanco
Productor delegado
Manuel González Aguilar-Canale
Productor delegado

Fotografía

Florencia Mamberti
Fotografía
Paula Abramovich
Fotografía
Florencia Mamberti
Cámara
Paula Abramovich
Cámara
Leticia Iniesta
Ayudante de cámara
Raquel Sacristán
Jefe de eléctricos
Amparo Aguilar
Cámara
(Archivo Familiar)
Lucas Radiccella
Cámara
(Archivo Familiar)
Manuel Aguilar
Cámara
(Archivo Familiar)
Violeta Mansilla
Cámara
(en Desarrollo)

Música

Manuel Aguilar
Música

Sonido

Paula Ramirez
Diseño de sonido
Sergio López-Eraña
Sonido directo
Paula Ramirez
Sonido directo
(en Desarrollo)
Luca de Santis
Microfonista
Paula Ramirez
Montaje de sonido
(Dirección)
Joaquín Rajadel
Edición de diálogos
Joaquín Rajadel
Edición de efectos

Montaje

Camila Sassi
Montaje
Lautaro Colace
Montaje
(en Pre-producción)
Catalina Ieraci
Asistente de montaje
Camila Sassi
Asistente de montaje

Dirección de Arte

Carmen Main
Dirección de arte
Carmen Main
Vestuario
Alma Alberquilla
Maquillaje
Ada Acosta
Ayudante de arte
Mariela Maffioli
Dirección de arte
(en Desarrollo)

Otros

Laura Granada
Coordinación
(de Producción)
Laura Tusi
Asesoría
(sobre material de archivo)
Martín Gorricho
Diseño de afiche
Margarita Murphy
Administración
Florencia Varuzza
Asesoría contable
Víctor Schneider
Asesoría contable
Mónica Snÿders
Asesoría contable
Esteban Rossini
Asesoría legal
Rodolfo Rossini
Asesoría legal
Daniela Schilliro
Asesoría legal
Juan Cruz Varela
Equipos de cámara
Mariano Rendino
Equipos de cámara
María Laura Sosa
Mensajería

Post Producción

Paula Ramirez
Postproducción de sonido
Agostina Bryk
Coordinación de post producción
Gerardo Kalmar
Mezcla de sonido
Juan Martín Hsu
Colorista

Animación

Lucrecia Frassetto
Animación

Efectos Especiales

Mauro Romero
VFX
Volver