Argentina, 1979. Juan tiene 12 años y acaba de volver del exilio junto a su familia, militantes que regresan clandestinamente para luchar contra la dictadura. Para sobrevivir, todos asumen identidades falsas: Juan pasa a llamarse Ernesto en la escuela y el barrio. Mientras intenta adaptarse a esta doble vida, conoce a María, una compañera de la que se enamora. Pero sostener el amor y la mentira se vuelve cada vez más difícil, y sus dos mundos amenazan con colisionar.