En la siesta de una calurosa tarde de los años cincuenta, un niño juega al fútbol en el patio de su casa. Aprovechando la soledad de la siesta, dispone todos los elementos del patio (macetas, sifones, etc.) para conformar una barrera, por encima de la cual deberá patear su tiro libre. Un sólido relato imaginario y la presencia de su perro, que observa todo detenidamente, imprimen un carácter fundamental a la situación.