Intérpretes

• Walter Quiroz

  ...

  Martín Nunca

• Franklin Caicedo

  ...

  Alguien Boga

• Fito Páez

  ...

  Pablo "Tornillo" Kraus

• Carlos Carella

  ...

  Tito El Esperanzador

• Ricardo Bartis

  ...

  Preceptor

• Ángela Correa

  ...

  Janaina

• Kiko Mendive

  ...

  Américo Inconcluso

• Chiquinho Brandão

  ...

  Paizinho

• Justo Martínez

  ...

  Faustino

• Juana Hidalgo

  ...

  Amalia Nunca

• Eduardo Rojo

  ...

  Garrido

• Fernando Siro

  ...

  Federico

• Atilio Veronelli

  ...

  Presidente Rana

• Marc Berman

  ...

  Nicolás Nunca

• Soledad Alfaro

  ...

  Mujer de rojo

• Nathán Pinzón

  ...

  Rogelio Nunca

• Cristina Becerra

  ...

  Violeta

• Francisco Nápoli

  ...

  Raúl

• Liliana Flores

  ...

  Wayta

• Dominique Sanda

  ...

  Helena

• Juan Acosta

  ...

  Meteorólogo TV

• Inés Molina

  ...

  Lucrecia

• Martín Caparrós

  ...

  Cura

• Lidia Navarro

  ...

  Profesora de biología

• Marisa Centanin

  ...

  Marisa

• Jorge Ochoa

  ...

  Presentador

• María Luz Enciso

  ...

  Profesora

• Bosquin Ortega

  ...

  Profesor de física

• Héctor Gancé

  ...

  Presidente Woolf

• Patricia Pagani

  ...

  Profesora de inglés

• Horacio González

  ...

  Soretero Municipal

• Macoco Pérez

  ...

  Padre de Violeta

• Marcos López

  ...

  Padrecito Marcos

• Ángel Taborda

  ...

  Católico, el bombero

• Verónica Llinás

  ...

  Meteoróloga TV

• Carlos Trigo

  ...

  Presentador de la O.P.A. (Organización de Países Arrodillados)

• Jorge Mayor

  ...

  Padre de Pablo Kraus

• Miguel Zarcovich

  ...

  Ramírez

• José R. Chacha

  ...

  Conductor Telejornal do Ajuste

• Mauro de Almeida

  ...

  Presidente Rómulo

• Cesar de Souza

  ...

  Paraná

• Teresa Freire

  ...

  Conductora Telejornal do Ajuste

• Jose Gomes Lima

  ...

  Policía

• Rui Guilherme Lima

  ...

• Luis Tadeu Pati

  ...

  Padrastro

• Guto Vasconcelos

  ...

  Repartidor de volantes

• Marina Mesquita

  ...

  Repartidora de volantes

• Andre Caldas

  ...

  Repartidor de volantes

• Gonzalo Cardozo

  ...

  Libertario

• Jorge Chara

  ...

  Maestro Quechua

• Teresa Lastarria

  ...

  Madrina

• Dionisio Oquendo

  ...

  Peluquero

• Cristina Banegas

  ...

  Voz de Dominique Sanda

• Alberto Segado

  ...

  Voz de Marc Berman

• Ana Gubert

  ...

  Dueña de boutique (no acreditada)

• Mausi Martínez

  ...

  Periodista (no acreditada)

• Adrián Sánchez

  ...

  Diariero (no acreditado)

• Rómulo Cohauana

  ...

  Ladrón de bicicleta (no acreditado)

• Manfredo Bahia

  ...

  Agente Migraciones (no acreditado)

• Silvio Herbedt

  ...

  Amigo de Martín (no acreditado)

• Walter Guaiquin

  ...

  Amigo de Martín (no acreditado)

• Micaela Martinelli Nattero

  ...

  Hermana de Martín (no acreditada)

• Julieta Sánchez

  ...

  Vecina (no acreditada)

• Mario Núñez

  ...

  Músico (no acreditado)

• Santiago Carriac

  ...

  Músico (no acreditado)

• Julián Carriac

  ...

  Músico (no acreditado)

• Pablo Rodríguez

  ...

  Profesor (no acreditado)

• João Acaiabe

  ...

  Chofer (no acreditado)

• Katia Brito

  ...

  Campesina (no acreditada)

• Rafael Delluchi

  ...

  Prisionero español (no acreditado)

• Rafael Garay

  ...

  Chico (no acreditado)

• Ángel Valdivia

  ...

  Cómplice (no acreditado)

• Yury Valdivia

  ...

  Cómplice (no acreditado)

• Tony Middleton

  ...

  Voz de los galeses (no acreditado)

• Susana Sisto

  ...

  Voz de la abuela de Violeta (no acreditada)

• Susana Cantero

  ...

  Voz de la profesora de inglés (no acreditada)

• Eduardo Avakian

  ...

  Voz (no acreditado)

Equipo

• Dirección

• Pino Solanas

  ...

  Director

  ...

• Guion

• Pino Solanas

  ...

  Guionista

  ...

• Producción

• Envar El Kadri

  ...

  Producción

  ...

• Producción

• Djamila Olivesi

  ...

  Producción

  ...

• Producción

• Pino Solanas

  ...

  Producción

  ...

• Producción

• Dolly Pussi

  ...

  Dirección de producción

  ...

• Producción

• Jorge Sívori

  ...

  Asistente de producción

  ...

• Fotografía

• Félix Monti

  ...

  Fotografía

  ...

• Fotografía

• Roberto Mateo

  ...

  Fotografía

  ...

  (en Perú y México)

• Fotografía

• Juan Solanas

  ...

  Asistente de fotografía

  ...

• Fotografía

• Gabriel Desiderio

  ...

  1er ayudante de cámara

  ...

• Fotografía

• Héctor Álvarez

  ...

  2do ayudante de cámara

  ...

• Fotografía

• Soledad Irízar

  ...

  2do ayudante de cámara

  ...

• Fotografía

• Diego Aragón

  ...

  2do ayudante de cámara

  ...

• Música

• Egberto Gismonti

  ...

  Música

  ...

• Música

• Ástor Piazzolla

  ...

  Música

  ...

  y

• Música

• Pino Solanas

  ...

  Música

  ...

• Sonido

• Daniel Fainzilber

  ...

  Sonido

  ...

• Montaje

• Alberto Borello

  ...

  Montaje

  ...

  ,

• Montaje

• Jacques Gaillard

  ...

  Montaje

  ...

  y

• Montaje

• Jacqueline Meppiel

  ...

  Montaje

  ...

• Dirección arte

• Oscar Escanilla

  ...

  Ambientación

  ...

• Dirección arte

• Graciela Fraguglia

  ...

  Escenografía

  ...

• Dirección arte

• Mariana Sourrouille

  ...

  Asistente de escenografía

  ...

• Dirección arte

• Oscar Escanilla

  ...

  Utilero

  ...

• Dirección arte

• Alberto Moccia

  ...

  Jefe de peinados

  ...