Lala, hija adolescente de un juez de la alta burguesía porteña, mantiene una relación amorosa secreta con Ailín, la joven mucama paraguaya de su familia. Las dos planean escapar a Paraguay y construirse una casa a orillas de un lago. Para reunir el dinero, roban sistemáticamente de la propia casa donde Ailín trabaja desde los 13 años. Cuando un crimen sacude a la familia, Ailín desaparece llevándose todo lo ahorrado y Lala parte sola a buscarla.