Juan y Emilio tienen 12 y 13 años y viven en una villa cerca del río, rodeada por la autopista. Vagan por las calles y finalmente deciden conseguir dinero mendigando en el centro de la ciudad, pero nada obtienen. Al atardecer se encuentran con Ana, una mujer mayor que les pide ayuda.