Vicente sabe que la muerte le pisa los talones cuando conoce a Grisel, su única nieta, una niña que vive en la calle. Esta es la historia de ese encuentro en el que recuperan su lazo de sangre. Un hijo de militantes desaparecidos que planea seguir el trayecto de las ballenas yubartas se les une formando una extraña familia. El barco construido por un viejo enamorado de una cantante de tangos japonesa, es la nave que los llevará hacia el borde del tiempo.