Un niño soporta la tensión entre sus padres mientras viajan por una ruta desértica. El padre frena y se aleja caminando por la banquina. La madre corre a enfrentarlo. El niño baja y se adentra solo en el desierto. Los padres vuelven ensimismados y arrancan sin notar la ausencia del niño.