Los hermanos Dalton, cuarta generación de una familia de artistas circenses, han recorrido el mundo conociendo éxito y fracaso. Nacidos en Argentina, estos artistas han transitado una vida de aplausos, aventuras y rigores con sus actos de acrobacia y equilibrismo. De los hermanos, solo el menor permanece hoy activo. El documental contrasta su historia con una nueva generación de la Carpa Revolució en Catalunya, que continúa la tradición circense. La cámara explora la crianza dura que recibieron y los desafíos de un arte en permanente cambio.