Años cortos, días eternos recorre cuatro años en la vida de distintas mujeres, incluida la directora de esta película, quien intenta realizar un documental sobre el puerperio, pero descubre que esta tarea, al igual que la maternidad, es más compleja de lo que pensaba. "¿Por qué hacés una película sobre la maternidad si no sos madre?", le preguntan a la directora sus personajes. Ella busca esa respuesta mientras se pregunta cuánta valentía se necesita para elegir ser madre y para elegir no serlo.